ricket Media首次推出中文杂志
Cricket Media自1973年第一本杂志诞生以来，曾出版过西班牙语、法语杂志，但从未出版过中文杂志，这是其经营童书百余年来的第一次，足见其对中华文明和中文读者的充分重视。
《点击世界》创刊号将于2021年1月首先在北美和中国市场面市。
为什么是中文？
这要从Carus家族与中国的渊源说起。自1887年Paul Carus涉足出版业至今，Carus家族已经传承了四代。Paul Carus学识渊博，通晓多门语言，著述颇丰，对古老的中国文明有浓厚的兴趣，早年曾写过Chinese Life and Custom一书，又于1913年将中国典籍《道德经》译成英文并出版。
2013年3月，Carus家族第三代传人Blouke Carus终于完成了祖父的夙愿，怀揣着祖父的英译本《道德经》，踏上了这个神秘国度。在黄海之滨，Carus先生访问了依山傍海的东软集团大连园区，终于把蟋蟀中国之旅的起点落在了碧海蓝天的大连。
从那时起到现在，蟋蟀童书已经被越来越多的中国读者知晓，但英文杂志毕竟有语言门槛。为了让更多的中国小朋友能够读到蟋蟀杂志，所以Cricket Media做了这个决定。
翻译团队
Click《点击世界》的翻译工作由中美教育研发团队共同完成。他们包括旅美多年的华裔学者、顾问，来自国内985高校、国外知名大学以及中科院等一流科研院所的翻译人员。除了保证英文翻译的准确性之外，译者及编辑会更多考虑不同文化背景下语言文字背后所传达的真实意思，力求用通达和便于中文读者理解的语言表达出来，以使科普知识传达得更为准确和生动。
适读年龄
中文版《点击世界》适合3-10岁的孩子阅读或亲子共读。
配套服务
l 支持毛毛虫点读笔；
l 蟋蟀童书公众号可收听所有音频；
l 赠《家长阅读指南》，内容涵盖重点文章解析、科学知识普及与讲解、科学思维启蒙、与本期主题相关的练习、游戏与互动。
1、Cricket Media自1973年第一本杂志诞生以来，首次出版中文杂志，足见对中华文明的重视。
2、《点击世界》创刊号将于2021年1月首先在中国市场面市。
3、与英文科普杂志Click内容同步，并不是内容授权后重新翻译加工的杂志，而是与Click完全同步的中文语种杂志。
4、适合3-8岁的儿童，打破英语语言障碍，了解科学自然知识。
5、《点击世界》 每期聚焦一个主题，从不同的视角和层面阐释，用最简单风趣的方式，向孩子们介绍科学、艺术、自然和环境，充分满足孩子的好奇心和探究欲。
6、专业学术组织和科学工作者为杂志提供咨询和顾问支持。
7、最大特色之一就是图形化的直观视觉表达，文字编辑和美术编辑的工作非常紧密。每一期杂志都需要6-8个月的时间去准备。
8、多次获得父母选择金奖、教师选择奖等权威奖项。
9、配套完整。支持点读、配有音频、赠家长指导手册。
评论晒单